GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:58 Mar 27, 2009 |
French to Dutch translations [PRO] Marketing - Furniture / Household Appliances / tuinmeubilair | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bieke Bernaert Netherlands Local time: 04:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | om verkleuring tegen te gaan |
|
om verkleuring tegen te gaan Explanation: Er bestaat een theorie dat de kleur van verf of van stoffen meer verbleekt van maanlicht dan van zonlicht. In deze context vermoed ik dus dat het om hoezen gaat, die het meubilair of de kussens moeten beschermen tegen verkleuring. Maar waarom ze dan van doorzichtig plastic zijn? En je hebt het over regenwater... dus misschien zit ik compleet op het verkeerde spoor :-) Reference: http://forums.futura-sciences.com/astronomie-astrophysique/5... |
| |
Grading comment
| ||