08:05 May 27, 2012 |
Finnish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / subscriber lines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Heikki A (X) Finland Local time: 13:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | metallic cable subscriber line |
| ||
4 | metallic wire local loop |
| ||
4 -1 | metal conductor reserve connection |
|
metallic cable subscriber line Explanation: e.g., silver Example sentence(s):
Reference: http://www.ehow.com/facts_7440990_differences-optical-fiber-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
metal conductor reserve connection Explanation: in my opinion this would be accurate |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
metallic wire local loop Explanation: According to the Finnish Communications Regulatory Authority... Reference: http://www.ficora.fi/en/index/saadokset/tulkinnat/hmvpaatoks... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.