مقاسمه
English translation: Land ValueTax
| 14:08 Nov 7, 2019 |
| Persian (Farsi) to English translations [PRO] Science - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / مقاسمه | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mohammad Rostami United States | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Land ValueTax |
| ||
| 5 +2 | Land tax/tribute/yield of the field |
| ||
| 5 +1 | yield of the field |
| ||
| 5 +1 | Land tax/tribute |
| ||
| 5 +1 | Land–tax |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1yield of the field Explanation: https://dr.shiravi.com/words/واژه-های-حقوقی-فقهی-فارسی-به-ان... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Land tax/tribute Explanation: https://dictionary.abadis.ir/fatoen/خراج/ خراج یا مقاسمه |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Land ValueTax Explanation: در اینجا چون اشاره به دوره حکام قدیمی دارد این عبارت متناسبی میتواند باشد Example sentence(s):
Reference: http://https://en.m.wikipedia.org/wiki/Land_value_tax |
| |
Grading comment
| ||
