GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:13 Aug 8, 2014 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edward Plaisance Jr Local time: 07:05 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
complementary coverage of fluctuations in blood money rate Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-08-08 08:35:25 GMT) -------------------------------------------------- I think this one would be better: complementary coverage for fluctuations in blood money rate |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
supplementary coverage for fluctuations/variations/changes in the blood money amount Explanation: "supplementary" is the correct word here -------------------------------------------------- Note added at 1 day7 hrs (2014-08-09 14:47:02 GMT) -------------------------------------------------- the whole explanation would be something like: "automatic supplementary coverage...." |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.