linking into

English translation: CONNECTING/JOINING/OVERLAPPING

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:linking into
Selected answer:CONNECTING/JOINING/OVERLAPPING
Entered by: Carmen Schultz

08:10 Jun 28, 2005
English language (monolingual) [Non-PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing
English term or phrase: linking into
Enjoy efficient printing with 6 individual ink cartridges linking into a unique ink recirculation system for maximum pages per cartridge.
Asker
connecting/joining/overlapping
Explanation:
This is my take and I am basing it on the overall definition of "linking" as defined in Webster's II New College Dict.
Selected response from:

Carmen Schultz
Local time: 05:41
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +8connecting/joining/overlapping
Carmen Schultz
4feeding into
Balasubramaniam L.
3combined into
Andrey Belousov (X)


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
combined into


Explanation:
@

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-28 08:13:09 GMT)
--------------------------------------------------

joined

Andrey Belousov (X)
United States
Local time: 06:41
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
connecting/joining/overlapping


Explanation:
This is my take and I am basing it on the overall definition of "linking" as defined in Webster's II New College Dict.

Carmen Schultz
Local time: 05:41
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bianca Jacobsohn: connecting to
2 hrs
  -> thanks

agree  David Copeland
3 hrs
  -> thanks

agree  Saiwai Translation Services
4 hrs
  -> thanks

agree  RHELLER: which connect to
6 hrs
  -> Thanks

agree  Alfa Trans (X)
11 hrs
  -> thanks

agree  Robert Donahue (X)
12 hrs
  -> Hi Robert, thanks!

agree  Alp Berker
1 day 22 hrs
  -> thanks

agree  Saleh Chowdhury, Ph.D.
4 days
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
feeding into


Explanation:
feeding into

Balasubramaniam L.
India
Local time: 16:11
Native speaker of: Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search