your lives are going nowhere

English translation: you will not suceed

01:31 Nov 20, 2011
English language (monolingual) [PRO]
Esoteric practices
English term or phrase: your lives are going nowhere
Hello everyone,

In prior channellings, a step-by-step way for emotional clearing has been explained. Being emotionally unbalanced is like driving a car with a dirty windscreen, or sailing a ship whose anchor still holds fast at the bottom of the sea. Until you achieve emotional clarity, your lives are going nowhere.

Does "your lives are going nowhere" imply "your life has no sense/goal/purpose" or "you will not succeed"?

Thank you.
Mikhail Korolev
Local time: 14:08
Selected answer:you will not suceed
Explanation:
It means you cannot go forward and achieve your goals, because as in the two examples given, something is holding you back. A dirty windscreen stops you being able to see your path, a ship with its anchor down will stay in the same spot. The emotional 'imbalance' is the problem, it will prevent you from getting what you want, rather than stopping you from having a goal in the first place.
Selected response from:

Lindsay Spratt
France
Local time: 12:08
Grading comment
Many thanks to everyone.
Thank you, Lindsay.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +5you will not suceed
Lindsay Spratt
4You will be no closer to your goals in life
eski


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
you will not suceed


Explanation:
It means you cannot go forward and achieve your goals, because as in the two examples given, something is holding you back. A dirty windscreen stops you being able to see your path, a ship with its anchor down will stay in the same spot. The emotional 'imbalance' is the problem, it will prevent you from getting what you want, rather than stopping you from having a goal in the first place.

Lindsay Spratt
France
Local time: 12:08
Native speaker of: English
PRO pts in category: 40
Grading comment
Many thanks to everyone.
Thank you, Lindsay.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ashutosh Mitra: very true........
31 mins
  -> Thanks, Ashutosh!

agree  Michael Wise: this is the answer in this context, yes
2 hrs
  -> Cheers, Michael!

agree  Jenni Lukac (X)
6 hrs
  -> Thanks, Jenni!

agree  Sheila Wilson: it's "suCCeed", of course
8 hrs
  -> Oops! Of course it is! Saturday night typo ;)

agree  Phong Le
2 days 9 hrs
  -> Thanks, Phong!
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
You will be no closer to your goals in life


Explanation:
you will be no closer to your goals in life:

The basic reason why you want to write down your goals is because it will have ...
by while you "tended to your life," yet your goals are no closer now than they ...

www.todayisthatday.com/self-improvement-plan-write-it-down-... - Cached - SimilarGoal Setting - Tips on Effective Goal Setting for The New Year
If you find yourself continually setting New Year's Resolutions that are ... gym, you
probably won't stick to your resolution, and you'll be no closer to your goal. ...
Think of what you would have in your ideal life, and where you'd like to be in two, ...

stress.about.com/od/.../a/goalsvsresoluts.htm - Cached - SimilarWeb-based Goal Setting Software - GoalsOnTrack
The key to really achieving your goals in life lies in constantly reviewing your
goals .... On the main dashboard, it shows only what you've got to do for the day,
no more, ... If there is something not moving you closer to your goals, you will
KNOW ...

www.goalsontrack.com/ - Cached - SimilarFabulous Poems To Motivate And Inspire You To Achieve Your ...
Don't set your goals by what other people deem important. ... Cling to them as
you would your life, for without them ... will bring you closer to your dreams. The ...

www.cybernation.com/victory/youcandoit/poems.php - Cached - SimilarHow to Accomplish a Goal - wikiHow
26 Sep 2011 ... Whether they are big or small, they have vast importance in our lives. ... Ask. No
one can tell you exactly what you should do to achieve your goal, but one of ...
Close your eyes and imagine yourself accomplishing your goals. ...

www.wikihow.com/Accomplish-a-Goal - Cached - SimilarLiving a Healthy Life Makes You Happy | Fitness Motivation Today
10 Jan 2011... look and feel. Especially that it gives me confidence in all other areas of my life.
... And then you would be no closer to your goals. They would ...

www.fitnessmotivationtoday.com/living-a-healthy-life-makes-... - Cached - S

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2011-11-20 18:38:31 GMT)
--------------------------------------------------

eski :))

eski
Mexico
Local time: 05:08
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search