01:55 Dec 10, 2019 |
English to Ukrainian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Poetry & Literature, Psychology, Slang | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | раптове припинення стосунків без пояснень |
| ||
3 | гостинг |
|
гостинг Definition from Wiki: українською поки немає, російською визначення: Го́стинг (от англ. ghosting; ghost: – призрак) – это резкое прекращение каких-либо отношений без предупреждения и объяснения возможных на то причин. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
раптове припинення стосунків без пояснень Definition from own experience or research: «Раптово припиняти стосунки без (жодних/будь-яких) пояснень» — це загальне значення, а варіантами, залежно від контексту, можуть бути «раптово зникати з (чийогось) життя без (жодних/будь-яких) пояснень», «ігнорувати», «не відповідати на дзвінки та/або повідомлення» тощо. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.