GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:49 Nov 1, 2013 |
English to Turkish translations [PRO] Marketing - Safety / Car Seat for children | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ensarkaya Local time: 17:07 | ||||||
Grading comment
|
chest pad Göğüs Bandı Explanation: Selam, Aziz |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
chest pad Göğüs Dolgusu Explanation: Çocuklar arka koltukta oturmalilar tabii. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
chest pad omuz/göğüs kayışı pedi Explanation: Satıcılar genelde bahsedilen kayış omuzdan geçtiği için omuz kayışı pedi diye adlandırmışlar. İyi çalışmalar. Reference: http://www.hepsiburada.com/liste/bolenn-hug-multi-safe-oto-k... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
chest pad şok emicileri/koruma pedleri Explanation: çoğunlukla koruma pedleri diye geçiyor ancak bir üretici şok emicileri şeklinde adlandırmış Reference: http://goo.gl/mwCwz3 Reference: http://goo.gl/Fz6957 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
chest pad Göğüs yastığı Explanation: Tıpkı diğer can kurtarıcı Air Bag' ler gibi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
chest pad göğüs desteği Explanation: uieauei -------------------------------------------------- Note added at 2 days13 hrs (2013-11-04 12:33:34 GMT) -------------------------------------------------- http://ozgurthemommy.wordpress.com/2012/03/14/431/ -------------------------------------------------- Note added at 2 days13 hrs (2013-11-04 12:34:08 GMT) -------------------------------------------------- http://www.jimspor.com.tr/katalog/katalog_small.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
chest pad Göğüs koruyucu Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 5 gün (2013-11-06 23:58:14 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Teşekkür ederim :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.