categorical reasoning

Turkish translation: kıyas (tasım)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:categorical reasoning
Turkish translation:kıyas (tasım)
Entered by: Seval Yılmaz Koşar

16:32 Dec 17, 2012
English to Turkish translations [PRO]
Social Sciences - Philosophy / \\
English term or phrase: categorical reasoning
Bu sözcük için "tasım" diyebilir miyiz?

aka "syllogism"?

http://tr.wikipedia.org/wiki/Tasım

TDK'ya göre tasım: a. man. Doğru olarak kabul edilen iki yargıdan üçüncü bir yargı çıkarma temeline dayanan bir uslamlama yolu, kıyas: Taşlar katı olur, mermer bir taştır, şu hâlde mermer katıdır uslamlaması bir tasımdır.

ing. "syllogism"
İki öncüllü çıkarım (dolaylı çıkarım): Ortak bir -> orta terimle birbirine bağlanabilen iki -> önermeden (iki önermede ortak bir terimin bulunması ile) yapılan çıkarım. Verilmiş iki önermeden, bu önermelerin içerdiğini içinde bulunduran bir üçüncü önermeyi çıkarma işlemi. kendilerinden çıkarım yapılan önermelere öncüller ( praemissa), bunlardan çıkarılan önermeye (conclusio) denir. Tasımın şeması şöyledir: M-P (büyük önerme) S-P ( küçük önerme) _______ S-P sonuç Büyük terim= P ile, küçük terim= S yi bağlayan orta terim= M dir. Orta terimin öncüllerde bulunduğu yere göre değişen dört tasım şekli (figür), her bir şeklin de kipleri (modus) vardır (toplam olarak 19 kip). Her tasım belli bir kipe göre kurulmuştur ve tasımın kipi ile şekli arasında bir ilgi vardır: 1. Şekil 2. Şekil 3. Şekil 4. Şekil M----P P----M M----P P----M S----M S----M M----S M----S ______ ______ ______ ______ S----P S----P S----P S----P Örnek: Birinci şeklin kipleri ( öncüllerin tümel ya da tikel, olumlu ya da olumsuz oluşuna göre 4 kipe bölünür): Barbara, celarent, Darii, Ferio. Bunlar da : a = tümel olumlu e = tümel olumsuz İ = tikel olumlu o = tikel olumsuz’u gösterirler. ( Ör. Barbara : üç a ile üç önermenin de tümel olumlu olduğunu gösteriyor.)
BSTS / Felsefe Terimleri Sözlüğü 1975
Seval Yılmaz Koşar
Türkiye
Local time: 07:52
Kıyas
Explanation:
Mantik biliminde kiyas olarak adlandırılır.
Kategorik, yani genelleyici dusunce biçimini ifade eder. Tumdengelim veya tumevarim yöntemlerini kullanır.

Kaliplarla düşünmeye sürükleyebilir insanı.arastirmaci ruhu arkaplana itip, "soyleyse boyledir.." kolayciligina dusurebilir.. mazallah.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days17 hrs (2012-12-21 09:41:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://ain2004.tripod.com/Kiyas.pdf
Selected response from:

Zeki Güler
Local time: 04:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5kategorik akıl yürütme
Aziz Kural
5önermeler mantığı
Raffi Jamgocyan
5kategorik muhakeme
Salih YILDIRIM
4Kıyas
Zeki Güler
3kategorik usavurma
ATIL KAYHAN
3Kati mantik
nurperi


Discussion entries: 2





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kategorik usavurma


Explanation:
Bu olabilir, gibi geliyor.

ATIL KAYHAN
Türkiye
Local time: 07:52
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

49 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
kategorik akıl yürütme


Explanation:
kategorik akıl yürütme taa Aristo'dan beri var.

Aziz Kural
Türkiye
Local time: 07:52
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
önermeler mantığı


Explanation:
..


    Reference: http://tr.wikipedia.org/wiki/Matematiksel_mant%C4%B1k
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Local time: 07:52
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
kategorik muhakeme


Explanation:
Imho

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 00:52
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Kati mantik


Explanation:
.

nurperi
Local time: 04:52
Native speaker of: Turkish
Login to enter a peer comment (or grade)

29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Kıyas


Explanation:
Mantik biliminde kiyas olarak adlandırılır.
Kategorik, yani genelleyici dusunce biçimini ifade eder. Tumdengelim veya tumevarim yöntemlerini kullanır.

Kaliplarla düşünmeye sürükleyebilir insanı.arastirmaci ruhu arkaplana itip, "soyleyse boyledir.." kolayciligina dusurebilir.. mazallah.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days17 hrs (2012-12-21 09:41:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://ain2004.tripod.com/Kiyas.pdf

Zeki Güler
Local time: 04:52
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search