GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:04 Apr 27, 2014 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Petrol | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Zeki Güler Local time: 03:40 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | yeni arama sahası |
| ||
5 -1 | Girilmemesi gereken saha / alan |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Step out well |
|
Girilmemesi gereken saha / alan Explanation: Yani "yasak bölge" de denebilir. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
yeni arama sahası Explanation: Mevcut petrol arama/delme faaliyetlerinin yürütüldüğü sahaların dışında, potansiyel taşıyan yeni/ilave petrol arama sahası. http://tr.termwiki.com/EN:step_out_well_₁ |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
|
57 mins |
Reference: Step out well Reference information: A well drilled to the side of a discovery well to determine the extent of the new field. (appraisal or delineation well) http://www.uk.total.com/crosscontent/glossary.asp |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.