to phase out its coal-fired

Swedish translation: att fasa ut sina koleldade

14:31 Dec 20, 2019
English to Swedish translations [PRO]
Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters / to phase out its coal-fired..
English term or phrase: to phase out its coal-fired
announced plans to phase out its coal-fired power plants by 2030.
micheal aman (X)
Iran
Swedish translation:att fasa ut sina koleldade
Explanation:
In more context: ... planer på att fasa ut sina koleldade ...

Another option for koleldade is koldrivna.
Selected response from:

Caroline Johansson
United Kingdom
Local time: 14:24
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2att fasa ut sina koleldade
Caroline Johansson


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
att fasa ut sina koleldade


Explanation:
In more context: ... planer på att fasa ut sina koleldade ...

Another option for koleldade is koldrivna.

Example sentence(s):
  • Tysklands avsikt att fasa ut koleldade kraftverk bidrar till att göra terminsmarknaden längre fram osäker.
  • Värt att nämna är att Tyskland har planer på att fasa ut sina kolkraftverk ...

    https://www.storumanenergi.se/?wysija-page=1&controller=email&action=view&email_id=464&wysijap=subscriptions
    Reference: http://enkommafem.se/2019/08/20/varldens-el-expansion/
Caroline Johansson
United Kingdom
Local time: 14:24
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kjelle: just så
30 mins
  -> Tack :)

agree  Sven Petersson
1 day 8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search