Conso
Spanish translation: Consomé (de carne)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:36 Mar 29, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 18:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | consola |
| ||
| 2 | Consomé (de carne) |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
| conso consola Explanation: Yo también pensé en "consomé"..., y bien podría ser eso. Pero también puede ser "consola", como una especie de estante o ménsula para mostrar los vinos o los manjares... https://es.oxforddictionaries.com/translate/english-spanish/... An ornamented bracket or corbel supporting a shelf or table top. Example sentences ‘Classic urn lamps supported by contemporary consoles establish the room's style mix.’ ‘There will be an array of other items on display - tables for dining, consoles, side, centre, and coffee tables, mirror frames in wood, and articles in wrought iron and other media.’ https://en.oxforddictionaries.com/definition/console Saludos cordiales. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 days confidence:
| conso Consomé (de carne) Explanation: https://www.google.com.jm/search?q="Consomé de carne"&rlz=1C... -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2017-04-05 13:09:52 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations