14:10 Mar 2, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Telecom(munications) / Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jenny Garcia France Local time: 09:52 | ||||||
Grading comment
|
Servicios de Localización basados en telefonía móvil Explanation: Hay una cosa llamada LBS (location based systems); este CBS no lo encuentro, pero imagino que esta podría ser una buena opción. https://es.wikipedia.org/wiki/Servicio_basado_en_localizaci%C3%B3n |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cellular based location services Servicios móviles de localización del usuario Explanation: Se trata de modernos servicios móviles que dependen de la ubicación del usuario |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cellular based location services Servicios de localización basados en telefonía celular Explanation: Creo que esta podría ser otra opción aunque la verdad la tuya me parece muy buena. Porque sí encontré muchas referencias usando la palabra "Servicios". Reference: http://www.guiaspracticas.com/telefonia-movil/servicios-basa... https://elprofejose.com/2013/03/04/lbs-servicios-basados-en-ubicacion/ |
| ||||||||||
5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|