00:40 Oct 13, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Samurai Historical Quotes | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tigranuhi Khachatryan Armenia Local time: 12:09 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | todo lo que hagas, hazlo con sinceridad/hazlo de corazón |
|
everything you do, just in all sincerity todo lo que hagas, hazlo con sinceridad/hazlo de corazón Explanation: I think that your offered translation is right and as just in all sincerity is an idiom, it can be translated with or without toda sinceridad in all sincerity idiom Definition of in all sincerity —used to stress that a statement is true In all sincerity, we could not have done this project without your help. https://www.merriam-webster.com/dictionary/in all sincerity |
| |
Grading comment
| ||