GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:54 Mar 13, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Real Estate / Starter home/starter house | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 01:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | primera vivienda/vivienda inicial |
|
starter home/starter house primera vivienda/vivienda inicial Explanation: Construyendo vivienda asequible: que puede funcionar en zonas ... https://salvolomas.wordpress.com/2017/01/17/gravando-la-prop... 17 ene. 2017 - ... la vivienda inicial para familias jóvenes, se basa en un modelo de “casa ..... The big problem of a starter home is that it's only cheap when it is ... Mas aun, la idea de vivienda asequible de la post_guerra (2ª Guerra Mundial), la ***vivienda inicial*** para familias jóvenes, se basa en un modelo de “casa creciente”, la idea es que las casas se venden con sótano o ático sin acabar, con la expectativa de que, conforme crece la familia, la casa crece, y así el precio inicial se mantiene bajo pero permite expansiones futuras. Esto funcionó bien en desarrollos recien urbanizados rodeados de campos agricolas, pero el problema es que, una vez que la casa “ha crecido” no puede “descrecer” para la siguiente generación. Así que la “casa creciente” es asequible sólo una vez, despues se vuelve más cara. Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Report No ... documents.worldbank.org/curated/en/.../text/multi-page.txt - Traducir esta página Moreover, more starter homes, costing more per unit than estimated at ...... otorgo mas prestamos para vivienda inicial -conforme a la tendencia histórica de la . "...mientras los costos de las unidades de **vivienda iniciales** financiadas por FONHAPO se incrementaron en 48%, un 30% menos. El costo de las viviendas se incrementó más rápidamente que el salario míinimo; consecuentemente, el Banco estuvo de acuerdo ajustando el indicador de monitoreo. https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/start... http://www.wordmagicsoft.com/diccionario/en-es/starter homes... primera vivienda https://diccionario.reverso.net/ingles-espanol/starter home (primera vivienda) -------------------------------------------------- Note added at 3 days 5 hrs (2019-03-16 21:43:30 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias. |
| |
Grading comment
| ||