10:22 Dec 5, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] International Org/Dev/Coop / Voluntarios para la Conservación del Patrimonio Mundial, UNESCO | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
no aceptará/apoyará/respaldará la contratación de voluntarios Explanation: "Placement is a process of assigning a specific job to each of the selected candidates. It involves assigning a specific rank and responsibility to an individual. It implies matching the requirements of a job with the qualifications of the candidate." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
no suministrará apoyo financiero Explanation: Primero, habrás notado el error de "remind" en vez de "remember". Segundo, creo que se refiere a que la WHC misma no ofrecerá apoyo financiero a los voluntarios, que no es lo mismo que decir que no los aceptará. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
recuerde que los voluntarios no recibirán apoyo del Centro del Patrimonio Mundial con el hospedaje Explanation: Creo que de esto se trata. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.