19:23 Jul 26, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Genetics / embrión | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nelvys Subirós-Martínez Mexico Local time: 00:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dos factores de transcripción con homeodominio de tipo apareado |
|
dos factores de transcripción con homeodominio de tipo apareado Explanation: Los factores de transcripción son normalmente clasificados basados en su similaridad de la secuencia y por lo tanto la estructura terciaria de sus dominios de unión a ADN. 3 Súperclase: Hélice-giro-hélice 3.2 Clase: Caja apareada 3.2.1 Familia: Homeodominio apareado 3.2.2 Familia: Dominio apareado solo Usualmente estos nombres no se traducen o por lo menos se pone el termino en inglés entre paréntesis, pues casi toda la bibliografía esta en inglés) Pero yo creo que la traducción también es válida, siempre que sea correcta. En este caso no estoy muy segura si es "apareado" o "pareado". Saludos! https://es.wikipedia.org/wiki/Factor_de_transcripcion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.