Campo Band

Spanish translation: Campo Band

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Campo Band
Spanish translation:Campo Band
Entered by: Jairo Payan

15:00 Nov 5, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Folklore / Indians
English term or phrase: Campo Band
council member of the Campo Band of Kumeyaay Indians.

Ruego editar los campos de la pregunta si está mal categorizada.

Hay varias traducciones pero me gustaría alguna acordada por los colegas.

Gracias
Jairo Payan
Colombia
Local time: 09:13
Campo Band
Explanation:
Miembro del Consejo del Campo Band de los indios Kumeyaay.
Selected response from:

Leonardo Lamarche
Venezuela
Local time: 10:13
Grading comment
Mil gracias Leonardo, feliz día
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Campo Band
Leonardo Lamarche
3banda Campo
Teresa Mozo


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
campo band
Campo Band


Explanation:
Miembro del Consejo del Campo Band de los indios Kumeyaay.

Leonardo Lamarche
Venezuela
Local time: 10:13
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Mil gracias Leonardo, feliz día

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  MARIA JOSE L (X)
27 mins
  -> Muchas gracias Maria.

agree  Iciar Pertusa
1 hr
  -> Muchas gracias Iciar.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
campo band
banda Campo


Explanation:
El Extra - Inauguran Museo del Indio Americano
4 Oct 2004 ... Nuestras Vidas muestra cómo vivían en el siglo XXI los residentes de ocho comunidades nativas de la Banda Campo de los Indios Kumeyaay, ...
www.elextranewspaper.com/.../inauguran-museo-del-indio-amer...


[PDF] Americana - Native American Heritage Month 2004
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de I Americano - Artículos relacionados
(Manitoba), la banda Campo de los kumeyaay (California), el territorio Carib ...
spanish.panama.usembassy.gov/.../Americana_-_Native_American_Heritage_Month_2004.pd

Teresa Mozo
Local time: 16:13
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search