00:54 Jun 12, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Fisheries Additional field(s): Fisheries, Sports / Fitness / Recreation | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Cuchara weedless |
| ||
4 | cuchara (con sistema) antienganche |
|
cuchara (con sistema) antienganche Definition from Blog: Este tipo de cucharas se caracterizan por disponer de un único anzuelo, en vez de una potera, pero además si desde la cola del señuelo nace ese anzuelo, desde la cabeza nace una varilla muy blanda que casi toca la punta del anzuelo, y que no permite que las algas sean arrastradas por la cuchara. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Cuchara weedless Definition from own experience or research: Gusanos de plástico son una buena apuesta siempre, como son las trampas de cascabel, cebos buzz, cucharas weedless, spinner cebos y cebos rana. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.