https://www.proz.com/kudoz/english-to-slovak/transport-transportation-shipping/6395924-pull-to-hawb-house-airway-bill.html

Glossary entry

English term or phrase:

Pull To HAWB (House airway bill)

Slovak translation:

Domáci letecký nákladný list

Added to glossary by Dušan Ján Hlísta
Sep 23, 2017 08:30
6 yrs ago
1 viewer *
English term

Pull To HAWB (House airway bill)

English to Slovak Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping logistic table
Logistická tabuľka pre leteckú dopravu
Proposed translations (Slovak)
3 Domáci letecký nákladný list
Change log

Sep 23, 2017 08:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

5 hrs
Selected

Domáci letecký nákladný list

HAWB podľa manuálu tranzitnej prepravy EK znamená Domáci letecký nákladný list.

Pull To HAWB asi nie je zaužívaný termín. Môže ísť o interný výraz. Ak máte viac kontextu, skúste napísať, ak nie, najlepšie je opýtať sa na význam priamo zákazníka.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vďaka!"