https://www.proz.com/kudoz/english-to-slovak/medical-pharmaceuticals/7026755-engineered-cellular-assay.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
buying behavior
Cell-free Isolated Enzyme Assay
Dec 11, 2021 10:21
2 yrs ago
10 viewers *
English term

Engineered Cellular Assay

English to Slovak Medical Medical: Pharmaceuticals
This is a type of test: one is Cell-free Isolated Enzyme Assay, the other is Engineered Cellular Assay (Ba/F3 Cells). So my primary concern is the word engineered in this context.
Proposed translations (Slovak)
3 +2 spracovaná bunková vzorka

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

spracovaná bunková vzorka

...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2021-12-11 10:28:39 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.unilabs.sk/files/id.21_laboratorna_prirucka_llg....

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2021-12-11 10:29:00 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.preveda.sk/conference/article/id=1663/

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-12-11 10:30:46 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.unilabs.sk/files/odberova_prirucka_web_2018_04_0...
Peer comment(s):
agree Dušan Ján Hlísta : áno pane!
7 mins
Ďakujem.
agree Ivan Šimerka : možno tiež "pripravená..."
15 mins
Ďakujem.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."