10:47 Sep 15, 2016 |
|
English to Slovak translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | najvyšší súd |
| ||
4 +2 | vyšší súd |
| ||
4 +1 | Vrchný súd |
|
superior court of justice Vrchný súd Explanation: alebo Hlavný súd, podľa anglického vzoru. Určite nie Súdny dvor. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2016-09-15 10:53:00 GMT) -------------------------------------------------- Toto je anglický (pozor, nie britský) ekvivalent: https://en.wikipedia.org/wiki/High_Court_of_Justice Ja som to prekladal ako Hlavný súd. Nedával by som Najvyšší súd, aby sa to neplietlo s americkym Supreme Court (Čo je de fakto ústavný súd) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
superior court of justice najvyšší súd Explanation: http://www.supcourt.gov.sk/ |
| |