GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:36 May 22, 2015 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / proizvodnja plastičnih filmova, folija... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 07:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | uređaj za namotavanje, sistem za namotavanje |
| ||
3 | stalak (nosač, držač) za rolne (folije) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
stalak (nosač, držač) za rolne (folije) Explanation: Predlog. Example sentence(s):
https://webshop.schachermayer.com/cat/sr-RS/products/sch-fix-zastitna-i-prijanjajuca-folija-ukljucuje-drzac-rolne/1390893703328 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
uređaj za namotavanje, sistem za namotavanje Explanation: pull roll stand - uređaj za namotavanje, sistem za namotavanje [R. Nedić, Rečnik polimera en-sr] “Andritz Technology. Expertise. Service. For the production of all types of Biax films … Pull Roll Stand Easy automatic threading of film as it exits the TDO. Individually driven vacuum rolls, high precision X-ray measurement system, and corona and/or flame treatment combine with advanced edge cutting system to measure, trim, and treat the surface of the film.” ( http://www.andritz.com/oi-biax_brochure_sequential-stretchin... ) „Tehnologija prerade plastičnih masa … Kod ekstrudiranja kružnih ekstrudata (creva) u liniji za ekstrudiranje iza hladnjaka se nalazi sistem za namotavanje, koji omogućava razvijanje creva iz cilindričnog u ravan oblik i namotavanje. Ispred uređaja za namotavanje mogu biti postavljeni noževi za uzdužno sečenje creva i uređaj za površinsku obradu filma. Na slici 8 je prikazana linija za ekstruziju creva. Slika 8. Shematski prikaz linije za ekstruziju creva: 1 - ekstruder, 2 - prsten za hlađenje vazduhom, 3 - uređaj za razvijanje creva, 4 - uređaj za namotavanje“ ( http://www.seminarski-diplomski.co.rs/TEHNOLOSKI SISTEMI/Teh... ) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.