GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:54 Feb 10, 2019 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / mining wastewater treatment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LogosART Croatia Local time: 14:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | kisela drenaža stena |
| ||
4 | drenaža kiselih stena |
|
acid rock drainage (ard) kisela drenaža stena Explanation: https://www.researchgate.net/publication/321339803_Otpad_iz_... Rastvoreni metali kontaminiraju podzemne i površinske vode i nastaju kisele rudničke vode ili kisela drenaža stena (acid mine/acid rock drainage<&b> – AMD/ARD) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
acid rock drainage (ard) drenaža kiselih stena Explanation: drenaža kiselih stena — | for sulphide-containing waste, static or kinetic tests shall be carried out in order to determine acid-rock drainage and metal leaching over time. — | za otpad koji sadrži sulfide provode se statička ili kinetička ispitivanja u svrhu određivanja drenaže kiselih stijena i procjeđivanja metala tijekom vremena. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR-EN/TXT/?uri=CELEX... Drenaža kiselih ruda http://www.green-limes.rs/projekti/Dialogue EU Sebia - info.... Ključno pitanje kod realizacije eksploatacije mineralnih resursa jeste drenaža kiselih voda. Odgovor na to pitanje u mnogim slučajevima određuje i da li je određeni projekat eksploatacije prihvatljiv sa ekološkog aspekta. Kada je jalovina izložena dejstvu kiseonika i vode dolazi do stvaranja kiseline ukoliko nema dovoljno materijala koji bi neutralizovali njeno stvaranje.71 http://fmz.edu.rs/novi/download/disertacije/2016/popovic gab... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.