depression block
Russian translation: прижимная пластина
| 21:15 Apr 27, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: IrinaN United States Local time: 22:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | прижимная пластина |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
15 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1прижимная пластина Explanation: http://www.transcom-at.ru/zamena-solenoidov-akpp Специалисты, профессионально осуществляющие ремонт блока соленоидов АКПП, знают, что детали эти расположены в канале гидроблока. Для его закрепления используется болт или прижимная пластина. К электронному блоку управления он подсоединяется через специальный электропроводящий штекер. Эта коммуникативная составляющая нередко выходит из строя, что приводит к необходимости осуществить ремонт соленоидов АКПП: или целого блока, или отдельно взятых деталей. https://hfe-nord.ru/catalog/ekskavatory-daewoo-doosan/ekskav... -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2019-04-28 13:11:01 GMT) -------------------------------------------------- или прижимная плита -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2019-04-28 14:19:24 GMT) -------------------------------------------------- А pack, похоже, тут играет роль блока соленоидов. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations