English to Russian Law/Patents Printing & Publishing Макеты этикеток для биопрепаратов

Даны макеты этикеток и картонных коробков для биологических препаратов (https://www.bio-rad.com/ru-ru/product/viroclear?ID=fb912155-... а также приведены их спецификации, подробно описано назначение надписей на этикетках (название, номер партии, штрих-код).
В документах часто встречается вот такая надпись Outside/In-House Printing, а также Outside Printing of Carton Label Artwork/Outside Print – Actual Size.
Изначально мой вариант звучал как "Макет этикетки флакона для печати сторонними типографиями/на внутренних типографских мощностях" и уже от него отталкивался. Но теперь вызывает сомнение вот этот термин - Outside Print (Для печати сторонними типографиями – реальный размер). Не просто понять, относится ли он к указанию локализации типографских мощностей или поверхностей печати? Хотя, полагаю, в случае указания поверхности или стороны печати - термины были бы иными.
Есть еще один случай - IN-HOUSE PRINTING INFORMATION
This information will be printed in-house and is NOT to be printed by the outside print vendor. - ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ТИПОГРАФИИ
Данная информация предназначена для печати только во внутренней типографии и НЕ должна печататься сторонней типографией-подрядчиком.
Здесь уже явно идет речь о том, какими именно типографиями должна печататься данная информация и этикетка.

Спасибо за любые варианты.