GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:19 Jan 21, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 09:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | внесение в санкционный список/перечень |
| ||
4 | Внесение/включение в санкционный список |
|
внесение в санкционный список/перечень Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 20 мин (2021-01-21 09:40:36 GMT) -------------------------------------------------- Сводный перечень, размещенный на данном веб-сайте, в последний раз обновлялся 18 января 2021 годагода и отменяет все предыдущие версии перечня. После внесения в соответствующий санкционный перечень любых изменений публикуется пресс-релиз, который размещается в разделе, посвященном пресс-релизам соответствующего комитета. https://www.un.org/securitycouncil/ru/un-sc-consolidated-lis... В Ростехе прокомментировали внесение госкорпорации в санкционный список США МОСКВА, 22 декабря. /ТАСС/. Ростех назвал внесение госкорпорации в санкционный список США очередным витком недружественных действий, которые станут дополнительным стимулом к работе. https://tass.ru/ekonomika/10317717 Смю также: https://www.google.ru/search?newwindow=1&source=hp&ei=5UQJYL... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Внесение/включение в санкционный список Explanation: SDN - черный список (или санкционный список) OFAC "Обоснованием для внесения CEIEC в санкционный список OFAC назвала..." https://ru.wikipedia.org/wiki/Управление_по_контролю_за_иностранными_активами |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.