triangular bracket bending pliers

Russian translation: щипцы контурные для формовки треугольных скоб по KÖHLER

04:18 Apr 20, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: triangular bracket bending pliers
Ортодонтические плоскогубцы с треугольным концом, для гибки?
Гибочные клещи для треугольных кронштейнов согласно KÖHLER?

These instructions for use apply for triangular bracket bending pliers in accordance with KÖHLER.The triangular bracket bending pliers in accordance with KÖHLER are used in orthodontics for bending spring-hard wire.The inner side of the forceps contains guide grooves for intake of the wire.
These milled slots allow exact bending of the triangle if the instructions in the diagram are followed and the wire is always gripped in the respective groove.Insert the wire, spring-hard, into the diagonal groove in the forceps and close the forceps firmly.Close the forceps firmly.Quickly bend the end of the wire on the "triangle section" to a right angle.
Alena Kalinić
Croatia
Local time: 20:06
Russian translation:щипцы контурные для формовки треугольных скоб по KÖHLER
Explanation:
Щипцы для сгибания скоб по KÖHLER
https://www.ats-ortho.de/out/media/DP330R_Anleitung.pdf
Selected response from:

hawkwind
Russian Federation
Local time: 05:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4щипцы контурные для формовки треугольных скоб по KÖHLER
hawkwind


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
щипцы контурные для формовки треугольных скоб по KÖHLER


Explanation:
Щипцы для сгибания скоб по KÖHLER
https://www.ats-ortho.de/out/media/DP330R_Anleitung.pdf

hawkwind
Russian Federation
Local time: 05:06
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 80
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search