Payroll Check

12:59 Nov 12, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Russian translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: Payroll Check
How benefits are accrued:
Terms of use:
Deductions that may be made from employee’s pay:
See *Payroll Check* and Deductions Policy on myPartner
Number of days in the pay period:
Regularly scheduled payday:
See Payroll Calendar on myPartner
Date employee will receive first payment of wages earned:
See Payroll Calendar on myPartner
Other information relevant to this position:
FTE:
Union Code:
Adjusted Hire date:
For Transperfect
Legal name of employer:
Main office/principal plan of business address:
Operating name of employer (if different):
Phone number:
Email address:
Value
Rate:
Year
Hour
Additional rate (if applicable):
See Collective Bargaining Agreement - Article 18
See Collective Bargaining Agreement - Article 27
See Collective Bargaining Agreement
See CBA Article 48, for clinic pay Appendix A, and for hospital pay see myPartner
See BH Letter of Understanding
$2 / Hour
How applied:
N/A
See Collective Bargaining Agreement - Article 27
See Collective Bargaining Agreement - Article 18
Rate is reflective of your annual draw, total comp is determined by your depts. comp plan
Alexander Semenov
Local time: 17:39


Summary of answers provided
3 +1(Учетная) политика по заработной плате
DTSM
4правила выплаты заработной платы и удержания
IrinaN
3чек по расчёту заработной платы
Olesya Kudlay


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
чек по расчёту заработной платы


Explanation:
*


    https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=Payroll+Check&langlist=2
Olesya Kudlay
France
Local time: 16:39
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Payroll Check and Deductions Policy
(Учетная) политика по заработной плате


Explanation:
тут надо всю фразу переводить

варианты:

политика заработной платы

политика по заработной плате

политика (расчета) заработной платы

DTSM
Local time: 17:39
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Angela Greenfield
22 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
payroll check
правила выплаты заработной платы и удержания


Explanation:
*

IrinaN
United States
Local time: 10:39
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search