06:57 Jul 26, 2016 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Geography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlin31 Russian Federation Local time: 20:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | башня Катар-телеком |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
q-tel tower башня Катар-телеком Explanation: http://www.dixinary.com/photos/photo/709866 Qatar Telecom (Qtel NHQ) Tower -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2016-07-26 12:08:19 GMT) -------------------------------------------------- К-тел тауэр (башня катар-телеком), если следовать вот этим правилам https://ru.wikipedia.org/wiki/Англо-русская_практическая_тра... q [k] к qu [k] к Mosquito [mɔsˈkiːtəu] → Москито [kw] ку Queenstown [ˈkwiːnstaun] → Куинстаун Но какого-то официльного документа для англо->русской транслитерации мне не известно, в отдичие от ГОСТ 7.79-2000. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.