https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/general-conversation-greetings-letters/7175152-truck-village.html
Feb 24 12:48
3 mos ago
28 viewers *
English term

Truck Village

English to Russian Other General / Conversation / Greetings / Letters
At our Truck Village, we also provide professional drivers like yourself with a customized selection of products and services to promote your well-being and comfort. It's an ideal spot for you to rest, shower, dine or wash your truck in a controlled setting.

Proposed translations

+2
40 mins
Selected

Придорожный комплекс для дальнобойщиков

https://www.motels.ru/m4-don/tulskaya-oblast_1/prod-pridoroz...

Здесь к вашим услугам: гостиница кафе ( есть общий зал, также отдельные комнаты для семейных), охраняемая парковка с видеокамерами, сауна, магазин, автосервис грузового и легкового автотранспорта(все виды услуг) с диагностики до ремонта, шиномонтаж, автомойка.
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
1 day 4 hrs
Thank you
agree kd42
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."