GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:18 Nov 2, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 15:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | подпружиненный |
| ||
3 | под нагрузкой от пружины |
| ||
3 | нагруженный пружиной |
| ||
3 | Педальный (пружинный) |
|
подпружиненный Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
под нагрузкой от пружины Explanation: См.: https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
нагруженный пружиной Explanation: нагруженный пружиной распорный нож https://www.greatplainsag.com/manuals/pdf/196-522m-rus.pdf https://mash-xxl.info/info/312412/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Педальный (пружинный) Explanation: педальный (пружинный) дровокол — пожалуй, самый удобный. Он позволяет колоть дрова... ногами. Не нужно нагибаться и напрягать руки, достаточно лишь нажимать на педаль. Reference: http://https://www.zaggo.ru/article/instrumenty1/kak_i_chem_... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.