Sucker tassels, portions of tassels or tassels on the main plant

Russian translation: см.

10:05 Jan 30, 2017
English to Russian translations [PRO]
Botany
English term or phrase: Sucker tassels, portions of tassels or tassels on the main plant
Sucker tassels, portions of tassels or tassels on the main plant will be counted as shedding pollen when 50 mm or more of the tassels' central stem, side branches or a combination of the two, have anthers extended from the glumes and are shedding pollen.
Alena Kalinić
Croatia
Local time: 12:12
Russian translation:см.
Explanation:
Подсчет метелок/соцветий на побегах кущения, боковых веточек метелки и метелок на основном побеге растения проводят...
Selected response from:

Igor Andreev
Local time: 13:12
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3см.
Igor Andreev


Discussion entries: 8





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sucker tassels, portions of tassels or tassels on the main plant
см.


Explanation:
Подсчет метелок/соцветий на побегах кущения, боковых веточек метелки и метелок на основном побеге растения проводят...

Igor Andreev
Local time: 13:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search