GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:39 May 26, 2014 |
English to Romanian translations [PRO] Science - Physics / Physics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GabrielaCirstea Romania Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | geometrie plana |
| ||
4 | geometria plăcii |
| ||
4 | geometrie paralelipipedică |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
geometrie plana Explanation: http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=1119447&lang... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
geometria plăcii Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
geometrie paralelipipedică Explanation: Din context înţeleg că este vorba despre metode de confinare a plasmei în câmpuri electromagnetice. Aceste câmpuri pot avea diferite forme (geometrii): paralelipipedică, cilindrică, toroidală etc. Descrierile în limba engleză ale acestui tip de geometrie (slab geometry) sugerează soluţia pe care v-o propun. Reference: http://www.stanford.edu/~rlbyer/PDF_AllPubs/1984/119.pdf Reference: http://www.phys.ubbcluj.ro/~alexandru.marcu/interiorHD/MhdCu... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.