GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:18 Jul 2, 2013 |
English to Romanian translations [PRO] Manufacturing / design | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: crocox Romania | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | vedere panoramică / imagine generală |
|
bird's-eye view vedere panoramică / imagine generală Explanation: PANORÁMĂ s. f. 1. priveliște de natură cu orizont larg, văzută din depărtare și de la înălțime. 2. (fig.) expunere generală a unui subiect vast; frescă. -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2013-07-02 13:25:59 GMT) -------------------------------------------------- bird's eye view - a situation or topic as if viewed from an altitude or distance panoramic view perspective, view, position - a way of regarding situations or topics etc.; "consider what follows from the positivist view" -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2013-07-02 13:27:10 GMT) -------------------------------------------------- bird's-eye view [singular] 1 a view of something from high above it: Visitors can enjoy a bird's-eye view of the area from the castle turrets. 2 a general report or account of something, without many details: a bird's-eye view of recent research |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.