depletable/depletion
Romanian translation: epuizabile
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:30 Dec 20, 2015 |
| English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Balance Sheets per Books | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sandra & Kenneth Grossman Israel Local time: 06:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | epuizabile |
| ||
| 4 +1 | deprecabil/depreciere |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1deprecabil/depreciere Explanation: "Imobilizarile necorporale si corporale constatate ca fiind depreciate se vor evalua la valoarea actuala a fiecareia, stabilita in functie de utilitatea sa si pretul pietei. " - http://www.faracontabilitate.ro/contabilitate/inventarierea-... http://www.calificativ.ro/Cum_se_inregistreaza_in_contabilit... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2015-12-20 22:34:34 GMT) -------------------------------------------------- depreciabil, pardon, nu deprecabil. Reference: http://www2.census.gov/econ2007/Reference_materials/htm%20fi... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
15 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1epuizabile Explanation: Resurse epuizabile. Nenumarate exemple. -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2015-12-21 08:31:56 GMT) -------------------------------------------------- De ex: Introduction - http://is.gd/K3DJFs |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations