English to Romanian Tech/Engineering Furniture / Household Appliances

”Split systems
Split-system air conditioners come in two forms: central and mini-split. In both types, the inside-environment (evaporative) heat exchanger and fan is separated by some distance from the outside-environment (condensing unit) heat exchanger and fan.

In central air conditioning, the inside heat-exchanger is typically placed inside the central furnace/AC unit of forced air heating system which is then used in the summer to distribute chilled air throughout a residence or commercial building. A mini-split system typically supplied chilled air to only a single space, and thus was sometimes referred to as split-system single-zone air conditioning. Today, however, one split-system compressor can supply chilled air to up to eight indoor units.[25] If the split system contains a heat pump, as is often the case, the system may be easily switched seasonally to supply heat instead of cold. Controls can be wall-mounted or handheld (the size of the remote control for a television).”

http://en.wikipedia.org/wiki/Air_conditioning#Split_systems