Regulation of Chemical Interdiction

Romanian translation: Regulamentul privind restricționarea substanțelor chimice

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Regulation of Chemical Interdiction
Romanian translation:Regulamentul privind restricționarea substanțelor chimice
Entered by: Nicoleta86

12:58 Oct 7, 2015
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber
English term or phrase: Regulation of Chemical Interdiction
According to the Regulation of Chemical Interdiction of October 1993 in connection with the DiBt Directive concerning the classification and monitoring of wood-based material boards with regard to formaldehyde emissions of June 1994, the Perforator threshold (photometric) of uncoated chipboard may not exceed 8 mg HCHO/100g dry board for a material moisture of 6.5%.
Nicoleta86
Romania
Local time: 22:44
Regulamentul privind restricționarea substanțelor chimice
Explanation:
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (1), în special articolul 58 și articolul 131
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:320...
Selected response from:

Stefan Samu
Grading comment
Multumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Regulamentul privind restricționarea substanțelor chimice
Stefan Samu


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
regulation of chemical interdiction
Regulamentul privind restricționarea substanțelor chimice


Explanation:
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (1), în special articolul 58 și articolul 131
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:320...

Stefan Samu
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Multumesc

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aura Cherecheș
2 days 21 hrs
  -> Mulțumesc, Aura.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search