Total Net Unit Euro Ex-works

Romanian translation: preț unitar net total (Eur) ex-works

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Total Net Unit Euro Ex-works
Romanian translation:preț unitar net total (Eur) ex-works
Entered by: Elena

12:51 Nov 23, 2020
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Total Net Unit Euro Ex-works
What is your pricing policy?
All indicated prices are Total Net Unit Euro Ex-works our warehouse location in Sofia, Bulgaria. A direct comparison of our offered prices historically or of our prices versus other sources, local or foreign, is not ideal, because it does not take into account our big data managing reality and constantly changing opportunities.
Elena
Türkiye
Local time: 05:19
preț unitar net total (Eur) ex-works
Explanation:
All indicated prices are Total Net Unit Euro Ex-works our warehouse location in Sofia = Toate prețurile sunt prețuri unitare nete totale (în Euro), Ex-works - la poarta depozitului nostru (nu se asigură transportul către client) din Sofia ..
Selected response from:

LIVIA EPURE
Romania
Local time: 04:19
Grading comment
Multumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1preț unitar net total (Eur) ex-works
LIVIA EPURE


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
total net unit euro ex-works
preț unitar net total (Eur) ex-works


Explanation:
All indicated prices are Total Net Unit Euro Ex-works our warehouse location in Sofia = Toate prețurile sunt prețuri unitare nete totale (în Euro), Ex-works - la poarta depozitului nostru (nu se asigură transportul către client) din Sofia ..

LIVIA EPURE
Romania
Local time: 04:19
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 19
Grading comment
Multumesc!
Notes to answerer
Asker: Cred ca într-adevăr la asta se refera. Explicatia clientului: It is the net unit price per Euro for Ex (Excluding) works. In other words, it is the delivery costs of a client if they wish to come to the storehouse and pick up the products they have purchased.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Éva Krecht: https://ro.wikipedia.org/wiki/INCOTERMS
16 mins
  -> Mulțumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search