value and growth fund

Romanian translation: fond (de investitii) de valoare și de creștere

07:10 Nov 3, 2020
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / situatie financiara
English term or phrase: value and growth fund
Buna ziua! Este un termen dintr-o situatia finaciara din SUA. Iata si contextul:
The above fund incudes investments pools that seek long-term capital appreciation through two investment portfolio. The Value Fund invests in non-U.S. stocks of low valuation which the manager believes have capacity to rebound in value, while the Growth Fund invests in non-US stocks at a higher price-to-earnings ratio which the manager believes have strong prospects for continued growth.

Multumesc!
Ala Matasaru
Moldova
Romanian translation:fond (de investitii) de valoare și de creștere
Explanation:
https://www.financialmarket.ro/finante-personale/strategia-v...
Value investing sau investiția de valoare reprezintă o strategie de investiții pe piața de capital folosită de multi investitori la inceput de drum sau chiar de cei experimentati. Intr-o explicatie simplistă, strategia value investing presupune investia în acțiuni care se tranzacționează la preturi mai mici decât valorile lor intrinseci.

https://www.piatafinanciara.ro/piata-romaneasca-a-fondurilor...
Fondul deschis de investiţii Napoca, fond de creştere specializat pe piaţa locală de capital;
Selected response from:

adami
Romania
Local time: 07:34
Grading comment
Multumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4fond (de investitii) de valoare și de creștere
adami


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fond (de investitii) de valoare și de creștere


Explanation:
https://www.financialmarket.ro/finante-personale/strategia-v...
Value investing sau investiția de valoare reprezintă o strategie de investiții pe piața de capital folosită de multi investitori la inceput de drum sau chiar de cei experimentati. Intr-o explicatie simplistă, strategia value investing presupune investia în acțiuni care se tranzacționează la preturi mai mici decât valorile lor intrinseci.

https://www.piatafinanciara.ro/piata-romaneasca-a-fondurilor...
Fondul deschis de investiţii Napoca, fond de creştere specializat pe piaţa locală de capital;

adami
Romania
Local time: 07:34
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Grading comment
Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search