depletions

13:36 Oct 4, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Romanian translations [PRO]
Marketing - Economics
English term or phrase: depletions
Volume Growth Targets means the increase in Depletions to be made by Distributor in a specific Year versus the Depletions made in the previous Year
Depletions means completed purchases made from the Distributor by customers of the Distributor
Mara Cojocaru
Romania
Local time: 16:22


Summary of answers provided
2epuizării / stocurilor /
Adrian MM.


Discussion entries: 2





  

Answers


1 day 22 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
/stock/ depletions
epuizării / stocurilor /


Explanation:
- as per Gabriela.

I think this refers to depletions of the Distributor's / 'agented' stocks held, as and when products are sold.

Constrast and compare 'stock shrinkage' > a euphemism for loss of merchandise by shop and department store staff theft etc.

Example sentence(s):

    Reference: http://www.linguee.com/english-romanian/search?source=auto&q...
Adrian MM.
Austria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search