GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:22 Nov 3, 2011 |
English to Romanian translations [PRO] Computers: Systems, Networks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Marian Popa (X) United States Local time: 03:02 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Poza transversala |
|
Poza transversala Explanation: Se refera la poza (radiografia) facuta transversal astfel incat sa devina o "harta" ce indica fiecare "felie" (slice) si amplasarea ei in relatie cu celelalte felii, creand o lista numerotata astfel incat locul fotografiat in fiecare felie sa poata fi identificat cu usurinta. Aceste felii sunt radiografii (gen tomograf) facut in plan direct care "diseca" fiecare obiect. Pentru a intelege de unde a fost luata fiecare "felie" este nevoie de acea "scout image" care arata la ce numar se regaseste fiecare felie. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2011-11-03 18:22:57 GMT) -------------------------------------------------- In IT cred ca se refera la pozarea fiecarui sector de stocare |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.