GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:08 Sep 14, 2013 |
English to Romanian translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / woodworking | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: crina_petrican | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | paspartu/carton decorativ |
| ||
5 | Passepartout |
|
paspartu/carton decorativ Explanation: http://dexonline.ro/definitie/paspartu, http://www.artspace.ro/ro/intrebari-sfaturi-arta/8.html Example sentence(s):
Reference: http://encyclopedia.thefreedictionary.com/mat+board Reference: http://www.galeriadearta.com/dictionar/paspartu-1084.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Passepartout Explanation: A special acid free board that has a face color and a different core colour. Unique defined board to frame artworks with apecial properties. Source. I work in framing bussiness. Only the original french word is correct to be used in Romanian, it has been imported as so. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.