sunburst raspy cricket

02:44 Sep 25, 2014
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Zoology
English term or phrase: sunburst raspy cricket
The body of the sunburst raspy cricket body ablaze with all the colors of the sunset, But the happy hues aren’t matched by a sunny disposition. This robust bug has a mean streak a mile wide. With a whip like antennae, many times his own body length, are long range prey finders. Muscular hind legs deliver powerhouse kicks. Front legs lined with thorny spines hold victims in a death grip, while terrifying serrated mandibles tear and dismember.
marinacast
Local time: 04:23


Summary of answers provided
5grilo lobo
Leonardo Faria


  

Answers


2315 days   confidence: Answerer confidence 5/5
grilo lobo


Explanation:
É um inseto, um grilo lobo



    https://www.google.com/search?q=sunburst+raspy+cricket&sxsrf=ALeKk00gF15CfUrND2YdwfWNLnmsY03SoA:1611704533056&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=
Leonardo Faria
Brazil
Local time: 03:23
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search