03:16 Nov 14, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / printing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rafael Barros Brazil Local time: 22:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | rolo de composição |
| ||
4 | cilindro de composição |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
TCC sobre tipografia |
|
rolo de composição Explanation: Sugestão. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2020-11-14 03:30:00 GMT) -------------------------------------------------- Achei essas ocorrências no contexto de impressão: https://www.dmbr.com.br/ensaios-de-printabilidade-electronic... O rolo superior é um rolo de composição de borracha ligado ao sistema de medição que mede a aderência. Rolos estão disponíveis para testes de tintas padrão e UV. https://hgmc.ru/pt/obrazovanie/kak-rabotaet-etiket-pistolet-... As armas de etiqueta permitem aplicar um determinado conjunto de caracteres em uma fita de papel com uma base adesiva e colá-la no objeto selecionado. O pacote inclui um rolo de composição que permite especificar números, letras, moeda e sinais de pontuação. Espero que ajude e boa tradução! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
composition roller cilindro de composição Explanation: :) Prefiro cilindro |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
28 mins |
Reference: TCC sobre tipografia Reference information: Encontrei este trabalho sobre tipografia que lhe pode ser útil. Nele, fala-se sobre as diferentes partes da prensa tipográfica. URI: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/31448 Link direto: https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/31448/1/SILV... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.