spinning bowl and scroll
Portuguese translation: tambor rotativo e rosca transportadora
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:58 Apr 5, 2021 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 08:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
acionar o rolamento do tambor centrífugo Explanation: O motor gera o torque do tambor rotativo ou misturador planetário. https://www.flottweg.com/fileadmin/user_upload/data/pdf-downloads/Mining-PT.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cilindro rotativo e transportador helicoidal Explanation: As imagens ajudam a entender o que é: https://dolphincentrifuge.com/decanter-centrifuge-differenti... https://noxon.com/products/decanter-centrifuges/ https://www.centrisys-cnp.com/decanter-centrifuge-operations... https://slidetodoc.com/presentation_image/32cb98db27cf417025... https://onlinelibrary.wiley.com/cms/asset/80688082-545e-4210... spinning bowl é o mesmo que rotating bowl = cilindro rotativo: https://iate.europa.eu/entry/result/1424175/en-la-mul-pt scroll = abreviação de scroll conveyor = transportador helicoidal (ou rosca transportadora helicoidal) http://www.carlosbecker.com.br/produtos/detalhes/industrial/... Espero que os links ajudem! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1panela giratória e espiral de concentrador de minério Explanation: https://evento.ufal.br/enemp2013/sites/default/files/livro-d... https://antykorctr.com.pl/07/04_panela-giratória-lavagem-are... https://www.google.com.br/search?q=concentrador de minério "... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations