GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:21 Feb 25, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Esoteric practices | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Fernando Okabe Biazibeti Brazil Local time: 07:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | harmonia com a terra (ou planeta) |
| ||
3 | (profunda / forte) ligação com a terra / com o solo |
| ||
1 +2 | abraço do solo |
|
(profunda / forte) ligação com a terra / com o solo Explanation: Eu acho que cabe uma tradução assim meio literal. |
| |||||||||||||||||||||||||
38 mins confidence: peer agreement (net): +2
|