Deve ser este o seu texto:
https://cites.org/sites/default/files/eng/cop/15/prop/E-15-P...E uma explicação breve do termo:
Namibia and Zimbabwe are allowed to maintain exemptions for continuous sales of ivory as jewellery or “ekipas” (Namibia) and carvings (Zimbabwe) for “non-commercial purposes”.
https://africanelephantjournal.com/the-apocalyptic-four-bots...E outra fonte fiável:
REGULAMENTO (UE) N. o 101/2012 DA COMISSÃO de 6 de fevereiro de 2012 que altera o Regulamento (CE) n. o 338/97 do Conselho relativo à protecção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio
f) comércio de “ekipas” certificadas e marcadas individualmente incorporadas em joalharia acabada para efeitos não-comerciais na Namíbia e esculturas em marfim para fins não-comerciais no Zimbabwe;
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/PDF/?uri=CELE...