dropouts
| 18:57 Nov 10, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fusível de abertura automática (drop-out) |
| ||
| 4 +1 | chaves seccionadoras |
| ||
| 4 +1 | chave-fusível |
| ||
| 3 | isoladores |
| ||
| 2 | chave faca |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
chave faca Explanation: Creio que o termo aí é "dropout fuse"? "Chave faca é um dispositivo destinado a isolar (seccionar) partes (subsistemas, equipamentos, etc.) de circuitos elétricos. São instaladas em pontos estratégicos visando:' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| dropout fusível de abertura automática (drop-out) Explanation: Conforme http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev... e https://www.google.com/search?ei=SOaqX9KWN_7Y5OUP6sa2qAY&q=f... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2020-11-10 19:16:07 GMT) -------------------------------------------------- É um tipo de fusível que, quando ele é acionado (ou seja, quando queima), ele se abre e fica "pendurado". Daí o nome "drop out". Com isso, fica fácil para o pessoal de manutenção enxergar qual fusível estourou e fazer a reposição. Aqui explica direitinho como funciona: http://www.tcipower.com/TCI/Products/Protection-Equipment/Dr... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1chaves seccionadoras Explanation: https://www.google.com.br/search?q=chave seccionadora&tbm=is... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1chave-fusível Explanation: Chave Fusível - Maurizio - Chave Fusível, Chave ... http://www.maurizio.com.br › produtos › Chave_Fusível A Chave Fusível Polimérica tipo MZP foi desenvolvida para operar em redes de distribuição, nas tensões de 15, 27 e 38 kV. rotulo. * clique na imagem para ... Chave fusível - ATS Elétrica http://www.atseletrica.com.br › chave-fusivel Considerada um dos principais itens de proteção de equipamentos e ramais das redes de distribuição de energia elétrica, a Chave fusível é muito importante ... CHAVE FUSÍVEL TEMPORÁRIA - Terex Ritz https://www.terexritz.com.br › 1-chave-fusivel-temporaria Chave Fusível Temporária, utilizada para manter a proteção durante intervenções em chaves fusíveis convencionais das redes de distribuição, sendo um ... Chave Fusível ( Principio de funcionamento mecânico ... https://www.youtube.com › watch Vídeo para "chave fusível" 5:44 Chave Fusível ( Principio de funcionamento mecânico ) 5 de jul. de 2019 · Vídeo enviado por Instrutor Junior A-186 CHAVE FUSÍVEL SUA CARACTERÍSTICA E ... - YouTube https://www.youtube.com › watch Vídeo para "chave fusível" 10:01 Essa aula apresenta os componentes de um chave fusível e suas características. A chave fusível é ... 7 de nov. de 2016 · Vídeo enviado por UNIVERSIDADE DA ELÉTRICA - IPT ENGENHARIA ABERTURA DE CHAVE FUSÍVEL - YouTube https://www.youtube.com › watch Vídeo para "chave fusível" 6:37 Aula sobre Chave Fusível, procedimento de abertura e fechamento. COMO COLOCAR UM ELO ... 29 de mar. de 2020 · Vídeo enviado por Sam Cursos & Treinamentos chave fusível distribuição “dhc” - DELMAR - HUBBELL http://www.delmar.com.br › PDF › DHC Dimensões em milímetros. Conectores paralelo estanhado, cabo 10 a 120mm². DHC. CARACTERÍSTICAS e DIMENSÕES. CHAVE FUSIVEL DE 15kV – NBI ... manual de instruções técnicas - Copel https://www.copel.com › hpcopel › root › pagcopel2.nsf 19 de mai. de 2020 — Sendo a abertura em chave fusível, deve-se retirar os portas- fusível e pendurar no poste, e, em se tratando de Religador Monofásico, além. CHAVE FUSIVEL RELIGADORA 15KV CEMIG293316 – Onix https://onixcd.com.br › redes-aereas-e-instalacoes › chaves A chave fusível religadora é utilizada para proteção de equipamentos e ramais das redes de distribuição de energia, principalmente para os troncos ou ramais ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence:
isoladores Explanation: Ao comparar as imagens, me parece tratar de isoladores https://nanopowerbd.com/index.php?route=product/product&product_id=87 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations