GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:39 Feb 10, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Physics / Optics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 09:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | średnica soczewki surowej/średnica krążka |
|
średnica soczewki surowej/średnica krążka Explanation: W danym kontekście błank to soczewka surowa lub szkło optyczne surowe. cccccccccccccc W trakcie produkcji szkieł okularowych z piasku kwarcowego wytwarzane są mineralne szkła okularowe surowe, natomiast z tworzyw sztucznych organiczne „semi-finished blanks“ (półfabrykaty) lub gotowe szkła okularowe z mocą optyczną. Klikając mogą Państwo prześledzić procesy wytwarzania szkieł w firmie Fielmann. Przyjrzyjmy się poszczególnym etapom produkcji – od soczewki surocwej aż do wykonanych indywidualnie dla Państwa szkieł do własnych okularów. https://www.fielmann.pl/porady/ogolnie-o-okularach/o-szklach... ccccccccc Te surowe szkła okularowe nie posiadają jeszcze mocy optycznej – określa się je również mianem „krążka” lub „blank”. https://www.fielmann.pl/porady/ogolnie-o-okularach/produkcja... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.